top of page
MolinoMaufet_01.jpg
MolinoMaufet_01.jpg

Museum

Logo Lecco Heritage

Seit 2022 gehört die Mühle zum Museumsnetz der Provinz Lecco (Lecco Heritage). Das 2008 gegründete und von der Region Lombardei anerkannte Netzwerk umfasst 51 Museen und Sammlungen, die das vielfältige historische und kulturelle Erbe der Region bewahren und vermitteln.

Die Geschichte des Museums

Molino Maufet ist AIAMS-Mitglied und seit Februar 2021 ein FAI-Herzensort. Alle mechanischen und ergänzenden Bestandteile der Mühle wurden restauriert. Das kleine Museum gehört zum Museumsnetz der Provinz Lecco (Lecco Heritage) und bietet Raum für Ausstellungen, Schulbesuche und Kulturveranstaltungen. Es bewahrt Gegenstände der Müllerei, der Land-, Forst- und Weidewirtschaft sowie des Familienalltags. Das Ziel geht über Geschichte und Kultur hinaus: Eine Wassermühle ist ein nachhaltiges Wasserbauwerk, das Energie für sich und andere erzeugen kann. Inspiriert vom europäischen Projekt Resto Hydro soll langfristig das gesamte Energiepotenzial genutzt werden.

​

Molino Maufet liegt in Villatico bei Colico (Lecco), an der alten Roggia Molinaria aus Fontanedo, der ersten Siedlung des Ortes aus dem 12. Jahrhundert. Aus dieser Zeit stammt ein kleines Gebäude oberhalb des heutigen historischen Komplexes. Das Theresianische Kataster von 1718 erwähnt einen Pachtvertrag für eine wasserbetriebene Gerstenstampfe der Augustinermönche von Gravedona. Später übernahm sie die Familie Sciucco, die bereits die Mühle zum Mahlen von Weizen und Mais sowie den Backofen besaß. Zu ihrer Blütezeit hatte die Anlage vier Wasserräder; zwei wurden rekonstruiert. Die Initialen „MA BM“ und „FEB 1826“ auf dem Türsturz markieren das Jahr, in dem die Familie die Stampfe aufgab und nur die Mühle weiterbetrieb. An der Fassade befindet sich das restaurierte Fresko der heiligen Christina von Bolsena, Schutzpatronin der Müller, deren Fest am 24. Juli gefeiert wird.

​

Die Mühle war bis in die 1960er-Jahre aktiv und wurde nach dem Tod der letzten Müller, der „Maufet“, verlassen. Trotz ihrer wechselvollen Geschichte zeugt sie vom Fortbestehen bäuerlicher Handwerkskultur. Außen und innen sind die ursprünglichen Merkmale einschließlich der vollständig erhaltenen Mahlsteine bewahrt. Heute gehört sie der Familie Bettiga, die sich seit Jahren um Restaurierung, Aufwertung und historische Forschung kümmert. Im Inneren sind zwei Mahlgänge mit französischen La-Ferté-Steinen zu sehen, angetrieben von zwei vertikalen, oberschlächtigen Wasserrädern. Das Wasser kam aus einer Ableitung der jahrhundertealten Roggia Molinaria. Eine kleine Abteimühle mit Steinmahlwerk ergänzt die Anlage zur Herstellung von Kastanienmehl für Süßspeisen.

Bei der Erneuerung der Außenmauern wurde ein Türsturz gefunden, der den Öffnungen der heutigen Radwellen entspricht. Dies belegt einen dritten Mahlgang, der vermutlich Mitte des 19. Jahrhunderts abgebaut wurde und Mehl für den Eigenbedarf und den benachbarten Backofen lieferte.

 

Nach dem Abbau von Mahlgang und Backofen wurde dieser Raum erst in jüngerer Zeit zu Wohnzwecken umgenutzt. Ein angrenzender Raum mit Steingewölbe war der Stall. Der gesamte obere Teil des Komplexes, außer Heuschober und Trockenraum, diente den Müllern als Wohnbereich.

Die Räume

Erdgeschoss
(vollständig zugänglich)

E' occupato dai macchinari rimasti intatti nella loro disposizione originaria, dallo spazio con camino e dall'adiacente (ora unico) locale un tempo adibito a forno e stalla (la volta). Nella volta in sasso sono stati inseriti alcuni pannelli esplicativi, alcuni oggetti, un proiettore e un grande tavolo per incontri divulgativi e laboratori. 

Piani superiori
(non visitabili)

Die ehemaligen Wohnräume wurden erhalten und restauriert. Sie stehen heute ausschließlich den Gästen der Guesthouse zur Verfügung.

Spazi esterni
(visitabili parzialmente)

Si possono osservare il sasso di Pila, le due grandi ruote idrauliche pesatore completamente ripristinate, il lungo canale aereo in legno che porta l’acqua e ben visibile a terra la Roggia Molinara con il suo canale in pietra e un grande giardino piantumato di 4.000 mq.

Das Gebäude gehörte zunächst den Augustinermönchen von Gravedona und jahrhundertelang der Familie Sciucco. Nach langer Vernachlässigung kaufte es 2016 die Familie Bettiga.

Verfall und Aufgabe hatten große Teile zerstört; durch die Restaurierung wurde das Ensemble wieder vervollständigt.

 

Die Anlage besteht aus zwei benachbarten Gebäuden:

▪ einem oberhalb gelegenen Bau aus dem 13. Jahrhundert, der als Wohnhaus und Stampfe für Gerste und getrocknete Kastanien diente;

▪ dem größeren Hauptgebäude etwas weiter unten am selben Kanal, mit zwei getrennten Mühlen.

 

Die ältere Mühle mahlte für den Eigenbedarf und zum Brotbacken. Im angrenzenden Raum befindet sich ein sehr alter Backofen aus dem Jahr 1150, der auf noch frühere Ursprünge der Anlage hinweist.

Die spätere Mühle aus dem 15. Jahrhundert hatte zwei Räder und mahlte für Dritte. Im Obergeschoss befand sich ein Raum zum Trocknen des angelieferten Getreides.

Zu ihrer Blütezeit hatte die gesamte Anlage vier Wasserräder.

​

Das Mühlenmuseum bewahrt Gegenstände der Müllerei, der Land-, Forst- und Weidewirtschaft: Viehzucht, Milchverarbeitung, Heuernte, Getreide- und Feldbau, Weinbau, Hausrat, Möbel, Familienwirtschaft und Volksfrömmigkeit.

Sentiero "Anello dei Molini"

Der vom CAI Colico auf Anregung der Mühlen von Villatico angelegte Rundweg „Anello dei Molini“ ist rot-weiß markiert. Mit höchstens 250 Höhenmetern folgt er dem alten Mühlenweg durch Villatico. Von der Kirche San Bernardino führt die etwa einstündige Panoramarunde nacheinander zu Molino della Molinera–Belatti, Molino Secrista–Agretti, Mulino della Latteria, Molino Maufet, Molino Bregamin, Molino Balanscee, Molino Gaggini–Seregni und Molino Murgana.

Der historische Mühlenkanal von Villatico

Das früher vollständig von Landwirtschaft und Viehzucht geprägte Gebiet wurde von Inganna und Perlino sowie kleineren Wasserläufen wie Acqua dei Piot, La Val und Merla versorgt. Für Alltag und Gewerbe war seit dem Mittelalter jedoch das Quellwasser von Fontanedo besonders wichtig: Durch die Roggia Molinaria floss es quer durch Villatico, betrieb die Mühlen, führte an der Kirche San Bernardino vorbei und mündete in den Perlino. Es war im Winter und Sommer reichlich vorhanden, auch bei Niedrigwasser des Inganna.

Die erste Quelle lag im Tal unterhalb des Turmfelsens, die letzte im Ortszentrum.

Das Wasser des Mühlenkanals diente dazu:

▪ Mühlräder anzutreiben;

▪ einfache Maschinen in Ölmühlen, Sägewerken und Schmieden anzutreiben;

▪ Weinberge, Felder, Gärten und Wiesen zu bewässern, die wirtschaftliche Grundlage der Gemeinde;

▪ öffentliche Brunnen und Viehtränken zu versorgen;

▪ Wäsche in Waschhäusern und entlang des Wasserlaufs zu waschen und zu spülen.

 

In den letzten fünfzig Jahren ging die Nutzung dieser Maschinen aus sozialen und wirtschaftlichen Gründen zurück. Heute werden ihr ökologischer Wert und ihr Potenzial für saubere, erneuerbare Energie zunehmend anerkannt. Gut erhaltene Abschnitte sind noch sichtbar und könnten im Rahmen einer Wiederverwendung erneut nutzbar werden.

Eine Führung oder einen Schulbesuch organisieren

Familien, Freunde und Schulen können nach Verfügbarkeit an jedem Tag des Jahres eine Führung vereinbaren.

​

BESUCHE FÜR EINZELPERSONEN, FAMILIEN UND FREUNDE

Zugang ausschließlich im Rahmen einer etwa 90-minütigen Führung. Erwachsene 8 € | Kinder und Jugendliche von 6 bis 17 Jahren 4 € | Kinder bis 5 Jahre und Menschen mit Behinderung kostenlos. Die Einnahmen unterstützen Restaurierung und Museumsinitiativen. Zum Schutz des historischen Gebäudes und der Sammlungen sind Rauchen und Tiere im gesamten Mühlengebäude nicht erlaubt.​

​

BILDUNGSANGEBOT FÜR SCHULEN

​

Dauer: mindestens 90 Minuten bis zu einem ganzen Tag, je nach gewählten Optionen. Die engen Innenräume erlauben höchstens 15 Kinder bzw. Personen gleichzeitig; Gruppen wechseln sich ab. Der 4.000 m² große Garten ist unter Aufsicht der Lehrkräfte und unter Rücksichtnahme auf Gemeinschaftsflächen und Pflanzen zugänglich.

​

 Die Mühle bietet klassische und individuell gestaltete Bildungsbesuche für alle Altersgruppen, vom Kindergarten über Universitäten und Seniorenuniversitäten bis zu sozialpädagogischen Einrichtungen für Menschen ohne größere Mobilitätseinschränkungen. Aufgrund

der engen Zugänge und Innenräume ist der Zugang mit Rollstuhl schwierig. Die Führung wird auf die Themenwünsche der Lehrkräfte abgestimmt: Orts- und Mühlengeschichte, Funktionsweise, Wasser, Energie und Nachhaltigkeit, Mehl, Getreide, Mahlverfahren, Mechanik und Tourismus. Nach Verfügbarkeit können Workshops zu Natur und Nachhaltigkeit, ein Besuch einer benachbarten Mühle oder eine Wanderung auf dem Mühlenweg bis zum Turm von Fontanedo ergänzt werden.

Beispiel eines Workshops in Zusammenarbeit mit APAS:

https://www.molinomaufet.com/beemill (Bau einer Nisthilfe für bestäubende Insekten zur Aufstellung in der Schule).

Kontakt
Informationen zu Führungen

Via Fontanedo 33

Colico (LC) - Lake Como - Italy

  • Facebook
  • Instagram

Grazie per averci scritto!

Proudly part of

Logo Lago di Como
Logo inLombardia
Logo North Lake Como
Logo Lecco heritage
Logo AIAMS
logo orizzontale.png

Copyright © 2026 Molino Maufet Watermill & Guesthouse | P. Iva 14532100964 | Contact

bottom of page